Główny wnętrzaJason Goodwin: „Kłamał i wiedziałem o tym, ale jego kłamstwa były tak rażące, że nie mogłem znieść go wołać”

Jason Goodwin: „Kłamał i wiedziałem o tym, ale jego kłamstwa były tak rażące, że nie mogłem znieść go wołać”

Źródło: Alamy
  • Widz

Nasz publicysta Jason Goodwin o telefonach, Donald Trump i uważający, od kogo kupujesz używanego Mercedesa.

Czytałem Fire and Fury, palącą relację Michaela Wolffa z pierwszego roku Donalda Trumpa jako prezydenta USA, i to mnie zdenerwowało i przerwało mi sen.

Oczywiście pan Trump chce być kochany, ale uważa, że ​​każdy jest oczarowany jego oratorium. Kiedy chciał wygłosić tradycyjne komiksowe przemówienie podczas Kolacji Korespondentów, nawet jego własny personel interweniował i odleciał na Marine One, aby zamiast tego zbadać fabrykę taczki. Nawet wtedy, jak mówi pan Wolff, ciągle prosił o aktualizacje żartów.

Próbuję powiedzieć, że fałszywość Prezydenta jest tak oczywista dla wszystkich oprócz niego, że patos tego uderza jak ból. Ludzie tego rodzaju mogą nieświadomie robić wiele tego, co im się podoba, ponieważ okrucieństwo w zaprzeczaniu ich tragicznie nadmiernie skonstruowanego obrazu samego siebie jest po prostu zbyt wielkie, aby mogli je wyrządzić zwykli śmiertelnicy.

Kiedyś miałem Mercedesa, który kupiłem za 700 funtów od przyjaciela, który nie zmieściłby się w jej nowym garażu. Był to, jak mógłby powiedzieć pan Trump, świetny samochód, najlepszy: długi, niski, wyjątkowo wygodny, cichy, automatyczny, skórzaste i ostatni z dużych salonów, które zostaną zbudowane w Niemczech Zachodnich, najwyraźniej przed zjednoczeniem.

Był to wyjątkowo nieprzyjemny odcień bladej opalenizny, który mi się podobał. Przyjaciel z Bliskiego Wschodu powiedział, że są znani jako taksówki w Bejrucie.

Oczywiście, gdyby wszyscy je mieli, byliby w stanie otworzyć te alaskańskie pola naftowe lata temu. W końcu mechanik zdołał mnie oszukać, że samochód jest nie do naprawienia i się go pozbyłem.

„Od momentu, gdy zobaczyłem samochód, wiedziałem, że to zły pomysł i od momentu, gdy sprzedawca go otworzył, lub wcześniej, wiedziałem, że go kupię.”

Wkrótce jednak chciałem to odzyskać. Wszedłem na eBay i znalazłem taki, który mi się podobał. Chociaż był droższy i miał tylko niebieski kolor, był jeszcze dłuższy niż stary. Tak naprawdę go nie potrzebowałem, więc oszczędnie zamknąłem komputer i zapomniałem o tym - przez trzy całe dni.

Potem znalazłem się przy stacji Poole i pod wpływem impulsu zeskoczyłem z pociągu i poszedłem go znaleźć. Od momentu, gdy zobaczyłem samochód, wiedziałem, że to zły pomysł i od momentu, gdy sprzedawca go otworzył, lub wcześniej, wiedziałem, że go kupię.

Był mały i gruby z wąsikiem kapitana Mainwaringa, który, jak przypuszczałem, wymarł w Hove w latach siedemdziesiątych. Farbował włosy na żółto, bez większego entuzjazmu i aplikacji, i nosił blezer z dużymi guzikami. - Nazywamy ją Księżną - uśmiechnął się złośliwie, klepiąc maskę samochodu, który był schowany pod rodzajem plastikowej pochylni. „Naprawdę zabieram ją teraz tylko po to, by zebrać odwiedzających mówców, którzy przybywają, aby przemawiać na naszych spotkaniach w loży masońskiej. Dodaje trochę tonu - dodał i mrugnął.

Jego gardłowy głos był głośny. Jego priorytety były nieprzyjemne. Jego włosy były sztuczne. Nawet samochód, gdy zabrał mnie na przejażdżkę, był cronk. „Tak, trzymam tę małą butelkę oleju w bucie, żeby od czasu do czasu ją uzupełnić. Jej jedyna wina.

Kłamał i wiedziałem o tym, ale jego kłamstwa były tak rażące, że nie mogłem znieść wezwania go. Zachichotałem. Pozwoliłem mu nawet osobiście dostarczyć samochód, a potem odwiozłem go z powrotem na stację z pieniędzmi w kieszeni. Tydzień później samochód zatrzymał się na Chideock Hill, falując dymem.

Morał polega na tym, że musimy nauczyć się cierpieć z powodu transponowanego wstydu i stawić czoła tym słomkowym mężczyznom, w przeciwnym razie skończymy bez kół i na zawsze rządzeni przez Trumpa.


Kategoria:
Jak zrobić kordiał i wino z czarnego bzu
Otwarte ognie a piece opalane drewnem: debata na temat rusztu